E' con molto piacere che accolgo il contributo dell'Ing. Ennio di Senigallia, il quale mi ha contattato dopo aver visitato la pagina dedicata alla Professoressa Giulia Bonservizi Mastronardi, nostra comune insegnate ai tempi del Liceo.
Si tratta di una foto scattata in gita scolastica in Grecia (Vedi Annuario 1964-1965 del liceo Scientifico "G. Galilei" di Macerata pagg. 93-149) e di una poesia in dialetto marchigiano, firmata con lo pseudonimo di Sor Righetto, che affronta la tematica della civiltà contadina che è andata scomparendo velocemente negli ultimi decenni (con nostro grande rammarico)!
Civitanova Marche Alta (MC), 1 Gennaio 2003.
Alvise Manni
Nella foto presentata è ritratta la comitiva degli studenti con i loro professori del Liceo scientifico "G. Galilei" di Macerata, in gita scolastica in Grecia nel marzo-aprile del 1964. La Prof. ssa Mastronardi (Giùgiù) ed Ennio Donati sono indicati con le rispettive frecce al centro ed a destra della foto.
ERAAMO
RICCHI………!?!
La “robba vecchja a li tembi de li vecchj nostri,
‘n valìa cosa[1],
se vuttaa via, nisciunu la vulìa,
se combraa la robba noa, e la vecchja te ‘mpicciaa
e duvìi pure dije grazzie a chi te la portaa via.
E adesso che ‘n simo più poeritti, co’ tandi
sordi,
le cose che a li tembi de ‘na orde[2]
nisciunu t’ha pagatu,
se po’ rcombrà, ma lu prezzu vecchju te lu scordi,
perché la “robba vecchja” è diventata “antiquariatu”.
Ccuscì ppure ‘na orde a li poeritti pe’ risparmià,
li cauli strascinati, la pulenda, la crescia su lu
focu,
li fascioli co’ le cotiche, la trippa, jé toccaa
magnà,
robba che adesso magna li ricchi e non costa pocu!
E allora me domanno, penzenno[3]………
a li tembi de li vecchj ch’adè morti:
non è che per tandè[4]
eraamo ricchi e…..
non ce ne eraamo accorti………….!!!!!
Sor Righetto